baran.ca

contact: "poshta @ baran.ca"     sitemap

Home

головна сторінка

 

For God's Truth and Human Rights

За Божі Правди і Людьскі Права

 

Peremyshlyany - Коrysno

Перемишляни - Корисно

 

Majdanek - Lublin

Майданек - Лублин

 

Links

лінки

 

Kozarac

(Yugoslavia) Bosnia-Hercegovina

Koзарац (Югославія) Боснія-Герцеґовіна

 

Photo gallery - Archives

фотогалерея - архіви

 

Contact

"poshta @ baran.ca"

vysh03a.gif (3375 bytes)

In 1994, in recognition of the 50th Anniversary of the death of their pastor, Fr. Emilian, the people of Peremyshlany and Korosno erected a monument in the cemetery - near the resting place of his wife Maria Anna, and renamed a street in his honour.

~ The unveiling of the street plaque in Peremyshlany is shown below ~

A procession from the church through the streets led to this corner.

plaque.JPG (25936 bytes)

corner crowds.JPG (29150 bytes)
crowds.JPG (35357 bytes)

~ The cemetery. (Peremyshlany) There are always fresh flowers on both monuments ~

Maria Anna (Dobriansky) Kowcz was laid to rest in 1939.

Her fenced monument is visible just to the left of the tree near the centre of the photo. The monument for Fr. Emilian was placed down the path - a short distance away.

 

Могила з пам'ятником Марії Анни Ковч з Добрянських, дружини о. Еміліяна Ковча.

 

 

Monument for Fr. Emilian.

 

Пам'ятник, який здигнули парафіяни на цвинтарі в Перемишлянах у 50-ліття мученичої смерти Св. о. Еміліяна Ковча.

~ St. Nicholas church. (Peremyshlany) ~

We have been told that Fr. Emilian wrote the icon of the church patron which is still

visible above the doors to the vestibule

Церква Св. Отця Миколая. Ікона написав о. Еміліян..

 

[ Home | Contact: poshta @ baran.ca ]

[ Blessed Martyr Emilian Kowcz | For God's Truth and Human Rights | Peremyshlany | Majdanek | Links ]

[ Iconographer Theodor Baran | Anna Maria Kowcz Baran ]


[ головна сторінка | контакт: poshta @ baran.ca ]

[ Блаженний священномученик Еміліян Ковч | За Божі Правди і Людські Права | Перемишлани | Майданек | лінки ]

[ Теодор Баран | Анна Марія Ковч Баран ]